Sous-titres apportés par l'équipe de glace et de feu@viki
♫ Prétendant que nous sommes toujours ensemble ♫
♫ Je ne peux vraiment pas le représenter ♫
♫ Je ne suis toujours pas habitué au fait que tu n'es plus là ♫
♫ Ceci a changé trop vite ♫
♫ Cette scène n'a pas besoin d'être narrée ♫
♫ mais tout le monde peut voir ♫
♫ que mes émotions rejaillissent ♫
♫ Je veux pleurer, mais je suis sans larmes ♫
♫ L'amour dans la neigeOn dit que les promesses cristallisées ne se briseront pas ♫
♫ Mais l'amour ne restera pas toujours gelé et transparent ♫
♫ Dérivant doucement, tombant lentement ♫
♫ Les rêves promis fondent trop vite ♫
♫ Peut-être que nous devrions rompre ♫
♫ Tu vis toujours dans mes souvenirs, n'en sortant pas ♫
♫ Quittons-nous dans un sourire, laissant l'histoire perdurer derrière ♫
♫ L'amour reste encore, après s'être quittés ♫
♫ Après que la neige fond, les fleurs fleuriront ♫
♫ Si le destin a pris fin, il recommencera à nouveau ♫
♫ Tu vis toujours dans mes souvenirs, n'en sortant pas ♫
♫ Je pars afin que tu puisses donner ta main à un autre amour ♫
♫ Empêtré et attendant obstinément ♫
♫ C'est une autre sorte de douleur ♫
Ice Fantasy
Je ne vous pardonnerai pas !
Père, qu'est-ce qu'il y a ?
Shuo Gang est mort.
Quoi ?
Nous avons été trompés par Ying Kongshi !
Pourquoi cela doit ce passer ainsi ?
Il n'y a que par ma mort que je peux te passer mes pouvoirs spirituels.
Père, Shi n'es pas un traître.
Il a prévu depuis le début de me transférer tous ses pouvoirs spirituels.
Ying Kongshi a dit a Xing Gui de me faire passer un message me disant de battre en retraite.
Peut-être que sa vraie identité à un rapport avec ce rêve.
Dépêche-toi et enquête sur cette affaire.
Oui, Père.
- Épisode 40 -
Shi.
Grand frère,
je suis heureux que tes pouvoirs spirituels sont revenus.
Tu m'as donné ce pouvoir
et le cristal de glace à six feuilles. Tu me manques vraiment.
Ka Suo.
Grand-mère.
Grand-mère, pourquoi êtes-vous venue ?
Je t'observais secrètement à côté. Je vois que ton pouvoir spirituel et que ta magie
ont non seulement récupérés, mais sont également devenus plus puissants qu'avant.
Oui.
Qu'est-ce qui t'inquiète ?
Grand-mère,
dans ce monde, existe-t-il un sort qui peut inverser le temps ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Li Luo est partie. Shi est aussi parti.
Comme je souhaiterai pouvoir remonter le temps et être de nouveau avec eux.
Je suis désolé, Ka Suo. J'aurais dû t'aider à retourner dans le passé,
mais je ne peux pas. Maintenir cette condition actuelle
c'est le seul moyen pour que je puisse te voir bien et en vie.
C'est le seul moyen pour que la Cité des Neiges Tranchantes et les Trois Royaumes soient en sécurité.
Regardez.
Un cristal de glace à six feuilles !
Il est enfin réparé.
Le voile de glace est enfin en sécurité.
C'est génial !
Oui, 'est génial !
Ka Suo, tu as bien travaillé.
J'ai entendu dire que le cristal de glace à six feuilles a été créé par un ancien dieu, She Mi,
pendant une période de 100 jours pour protéger le voile de glace.
Prince Ka Suo n'a passé qu'un mois pour réussie à le créer.
Avec vos pouvoirs spirituels actuels, n'êtes-vous pas même plus puissants que vos ancêtres ?
Vous soupirez. Pourquoi êtes-vous malheureuse ?
Quelle importance que je sois heureuse ou non ?
Ka Suo n'est pas heureux.
Pourquoi donc ?
PArce que Ka Suo pense que le pouvoir spirituel en lui ne lui appartient pas.
Par conséquent, il voulait créer le cristal de glace
pour épuiser son pouvoir spirituel.
Je vois.
Mon pauvre Ka Suo. Comme je souhaiterais qu'il puisse être plus heureux.
Donc d'après vous, même s'il épuisait le pouvoir spirituel de Ying Kongshi,
la culpabilité de Ka Suo envers lui ne partira jamais.
Parfois je souhaiterai que ce soit possible d'ignorer tout le reste et de retourner dans le passé.
Retourner dans le passé ! Cela ne peut être fait !
Silence, tout le monde.
À partir d'aujourd'hui, je vais officiellement abdiquer le trône en faveur de Ka Suo.
Par conséquent, demain aura lieu
la cérémonie de couronnement pour le nouveau Roi de Glace.
La Tribu de la Flamme Glacée ?
C'est cela. D'après mon repérage dans la Cité des Neiges Tranchantes,
la rumeur dit que Yink Kongshi est le descendant de la Tribu de la Flamme Glacée,
et qu'il est lié à ce brouillard noir.
Pas étonnant que Yong Kongshi soit capable de maîtriser la magie des deux Tribus de Feu et de Glace.
Depuis le début, son sang est de la Tribu de la Flamme Glacée.
Dans ce cas, tout fait sens.
Ne me dites pas, Père, que vous connaissez la Tribu de la Flamme Glacée ?
C'est une histoire d'il y a très, très longtemps.
À partir de maintenant, les Trois Royaumes--
Non, je veux dire, les trois royaumes et l'autre monde seront dans le chaos.
Je dois prendre cette chance pour tout planifier.
Moi, descendant de la Tribu de Glace, Ka Suo,
suis prêt à consacrer toute ma vie à protéger les Trois Royaumes.
J'espère que les citoyens des Trois Royaumes profiteront de la paix et de la prospérité.
Merci, Roi de Glace !
Les lotus rouges vont bientôt fleurir. Les étoiles binaires finiront par se rencontrer.
La roue du destin a commencé la filature. S'il vous plaît attendez patiemment.
Pourquoi Grand-mère connaît cette citation ?
Pourquoi ramenez-vous autant d'affaires ?
Ces herbes et ces plantes étranges ne peuvent être trouvées que dans le Royaume Divin.
La Tribu de Glace est en paix. En plus, qui sait quand nous reviendrons dans cette cité ?
Donc j'emporte beaucoup avec moi.
Je vais suivre les ordres de Sa Majesté et prendre ces Gardiens des Royaumes pour aider à reconstruire le Royaumes des Esprits.
Merci, tout le monde.
Pian Feng, bon voyage.
Oui.
Je suis venu au début dans cette cité avec l'état d'esprit de mourir dans une grande guerre contre la Tribu de Feu.
Je ne pensais pas que je resterai ici pendant plusieurs mois.
Vous êtes le peu de gens qui restent parmi ceux qui se sont battu à nos côtés.
Ils me manquent vraiment, Li Luo, Lan Shang et...
Ying Kongshi.
J'ai le sentiment que nous nous rencontrerons peut-être de nouveu.
Ne pense pas que seuls les gens de votre Tribu des Rêves peuvent prédire le futur.
En fait, moi, le Roi de la Tribu Ours, ai aussi une intuition.
Nous nous rencontrerons certainement à nouveau. Nous devons nous revoir tous les jours.
Je ne nous permettrai pas de nous séparer juste comme ça.
Si vous venez visite ma Tribu Ours, je vous offrirai du vin et de la viande.
D'accord.
Je ne veux plus jamais revoir cette épée.
Li Luo, Shi, je suis le roi maintenant.
Un roi n'a pas de nom en lui-même.
Je me rappelle qu'à l'époque où Père était le roi, nous l'appelions "Père",
et les gens l'appelaient "Roi".
Même Mère l'appelait "King".
Après être devenu Roi, j'ai réalisé que
Père a perdu depuis longtemps son propre nom
pendant des dizaines de milliers d'années.
Dans le futur, personne ne m'appellera à nouveau Ka Suo.
Li Luo, Shi,
vous me manquez vraiment.
Je veux vraiment que vous retourniez tous les deux à mes côtés.
Ka Suo.
Grand-mère.
Je sais que tu penses à Li Luo.
Veux-tu que je t'accompagne pour un verre ?
Sous-titres apportés par l'équipe de glace et de feu@viki
Lian Ji, le temps d'aujourd'hui est bon. Envie d'aller se promener ?
Je devrais aller cueillir quelques fleurs fraîches pour toi.
Si tu veux te faire belle, j'irai immédiatement chercher la plus belle robe et les plus beaux bijoux pour toi.
Qu'est-ce que tu fais ? Pose ça.
Pourquoi devez-vous m'arrêtez ?
Lâchez-moi. Pourquoi vous ne me laissez pas mourir ?
Tous les êtres vivants dans ce monde peuvent mourir. Seule toi ne le peut pas.
Pose ça.
Cette place...
C'est l'endroit où toi et moi avons passé la nuit ensemble.
Absurde. La personne qui a passé la nuit avec moi est Huo Yi. Je ne vous ai jamais vu avant.
Tu m'as vu avant. Tu m'as même sauvé.
Laisse-moi t'aider à te rappeler de tout.
La première fois que je t'ai vu tu étais encore une petite sirène qui apprenais la magie pour avoir une paire de jambe.
Tu chancelais de haut en bas au bord du lac.
Je pensais, "Pourquoi un poisson voudrait une paire de jambe ?"
Mais tu n'as jamais abandonné. Tu te relevais immédiatement à chaque fois que tu tombais.
C'est ainsi que je t'ai regardé apprendre à marcher. En un clin d’œil, dix ans ont passés.
Entre temps, non seulement tu as appris comment marcher, tu es devenue une danseuse.
J'ai vu des danseuses de premier ordre de différentes tribus, mais aucunes ne dansaient aussi joyeusement que toi.
J'ai réalisé que je commençais à attendre avec impatience ta venue sur l'île pour danser.
Ce n'est pas possible.
Quand je dansais là-bas, je n'ai jamais vu aucun autre dieu.
D'où exactement me regardiez-vous ?
♫ Fais-toi oublier, renonce au passéUn pas dans un monde fantaisiste ♫
♫ Les flocons de neige jonchent le sol, les cieux sont éternelsLa solitude du monde entier ♫
♫ Sourire de bonheur Dans mes mains ♫
Quand tu dansais, il n'y avait pas encore de tourbillons dans ce lac, n'est-ce pas ?
Comment le savez-vous ?
Parce que j'ai déjà été sous ce lac pendant plus de 10 000 ans.
Il y a une éternité, j'étais le seul vrai dieu dans ce monde,
Yuan Ji de la Tribu de la Flamme Glacée.
Tous les êtres vivants des Trois Royaumes se soumettaient à moi,
jusqu'à ce que 10 000 ans plus tôt, She Mi de la Tribu de Glace collabore avec d'autres tribus mineures pour me trahir.
Il ont fait un vœu au Lotus Caché et ont détruit l'énergie vitale dans mon corps.
Ils m'ont scellé sous cette île, et ont aussi scellé
mon entrée dans ce monde et la Montagne des Neiges Divines.
Ils ne restaient que mes yeux, me permettant de voir le monde extérieur.
Je pensais que je mourrais comme ça, jusqu'à ce que tu apparaisses.
Ce n'est qu'à ce moment, que j'ai regagné l'espoir de vivre.
Mais alors comment vous êtes-vous échappé du sceau ?
Grâce à toi.
Tu dansais toujours joyeusement devant moi,
mais un jour, tu as pleuré.
Après avoir découvert que tu te marierais avec le Roi de Glace, tu n'as plus jamais dansé.
J'a essayé de mon mieux de brisé le sceau pour te réconforter. J'ai même brûlé l'énergie qui me restait
dans une tentative pour faire fondre ces rochers obstinés.
Tout cela était pour te voir personnellement et pour personnellement
essuyer les larmes sur ton visage. Après que mon énergie restante ait réussit à s'échapper du sceau
et ait trouvé un hôte que je pouvais parasiter, je me trouvais à court de force...
Petit renard de glace, qu'est-ce qui ne va pas ? Laisse-moi prendre soin de toi, d'accord ?
Jusqu'à ce que tu me sauves et prennes soin de moi.
Tu m'as aidé à récupérer jour après jour.
Ce furent mes plus beaux jours parmi ces 10 000 dernières années,
jusqu'à ce qu'il apparaisse.
Lian Ji !
Il s'avérait que tu étais en énervée et que tu ne voulais pas épouser le Roi de Glace
parce que tu étais amoureuse de Huo Yi.
Lian Ji.
Lian Ji, nous serons ensemble pour toujours.
Nous aurons de nombreux enfants.
Je pense vraiment que nous serons heureux ensemble.
Huo Yi, il y a quelque chose que je dois te dire.
Qu'est-ce que c'est ?
En réalité, je ne suis pas une descendante directe de la Tribu des Sirènes.
Qu'as-tu dis ?
Ne sois pas en colère.
Tu m'as menti tout ce temps ?
Non, non, non. Je ne t'ai pas menti. Je...
Tu oses me tromper ?
Non, je t'aime sincèrement.
- Laisse-moi m'expliquer. - Ça suffit !
Disparaît !
Huo Yi !
Mais tu n'as pas vu comment Huo Yi a immédiatement perdu tout son amour pour toi quand il a découvert
que tu n'étais pas une descendante directe de la Tribu des Sirènes.
Je savais qu'il t'avais trompé et qu'il s'était moqué de toi. Je voulais te le dire,
mais je ne pouvais pas parler.
Je t'ai entendu dire que tu voulais que Huo Yi t'emmène au loin, mais il n'est pas venu.
J'ai vu comment tu pleurais avec ton cœur brisé, et je ne pouvais pas rester silencieux plus longtemps.
J'ai risqué ma vie pour utiliser mon énergie vitale pour me transformer en Huo Yi
afin de pouvoir te rencontrer.
Vous voulez dire que
la personne qui était avec moi cette nuit-là, c'était vous ?
N'as-tu pas encore compris que je suis la seule et unique personne qui t'aime le plus
en ce monde ?
Tu dois vite grandir. Une fois que tu deviendras un esprit renard des neiges, nous serons ensemble pour toujours.
Si vous m'aimez vraiment,
pourquoi ne pas être venu me trouver ces dernières années ?
L'utilisation du charme de métamorphose avait pompé toute mon énergie.
Je savais qu'après cette nuit, il me faudrait des centaines d'années pour récupérer.
Parce que je craignais que tu te sentes seule, j'ai pris le risque de disparaître pour toujours.
Et j'ai décidé de faire un avec toi sous ce cerisier.
J'espérais que l'enfant qui naîtrait de cette union
puisse te protéger et te rendre heureuse.
Cela signifie que
Ying Kongshi est l'enfant que j'ai eu avec toi ?
Oui. Ce jour-là, il voulait que je te sauve en premier,
mais j'ignorais qu'il avait déjà l'intention de céder tous ses pouvoirs spirituels à Ka Suo. Il s'est montré trop stupide.
Shi est mort. Il n'y a plus rien que nous puissions faire désormais.
Alors à quoi bon vivre encore ?
C'est parce qu'il est mort que tu te dois de vivre.
Nous devons le venger.
Puis-je vous croire ?
Bien sûr que oui.
Avant de te rencontrer, je n'avais plus le courage de vivre. Tu es celle qui m'a redonné goût à la vie.
Désormais, en plus de vouloir récupérer tout ce qui m'appartient,
je t'aimerai toi et tout ce qui t'est cher.
Est-ce que vous m'aiderez à tuer les gens qui ont causé la mort de Shi ?
Vous devez m'aider à tuer Ka Suo. C'est lui le principal responsable de sa mort.
J'accomplirai tous tes souhaits.
-
Que faites-vous ici ?
Pourquoi n'aurais-je pas le droit d'être ici ?
Sainte Sirène, n'oubliez pas que Shuo Gang possédait le Charme de Larme de Lan Shang.
Taisez-vous !
Sainte Sirène, économisez votre énergie.
Même si je n'avais pas récupéré pleinement de mes blessures, vous ne seriez pas de taille contre moi.
C'est moi qui ai tué Shuo Gang. Si vous voulez vous venger, prenez-vous en à moi !
J'ignorais comment Shuo Gang était mort. Alors c'est vous qui l'aviez tué.
Relâchez Lan Shang et battons-nous jusqu'à la mort.
Je ne veux pas de votre vie.
Je veux que vous me disiez où se trouve l'entrée de la Montagne Divine des Neiges.
C'est un ancien mythe.
Comment puis-je connaître une chose que vous-même ignorez ?
Lian Ji m'a déjà dit la raison pour laquelle les tribus de Glace et des Sirènes avaient fait une alliance.
C'était parce que la Tribu des Sirènes connaissait l'endroit où se trouvait l'entrée de la Montagne Divine des Neiges.
Je comptais former une alliance avec la Tribu des Sirènes par le biais du mariage à l'origine
parce que je voulais découvrir son secret sans avoir à me battre.
Mais maintenant que la Tribu de la Flamme Glacée est apparue,
je ne peux pas attendre plus longtemps. Dites-moi où se trouve l'entrée de la Montagne Divine des Neiges.
Vous faites même confiance à Lian Ji ?
J'ignore où se trouve l'entrée de la Montagne Divine des Neiges !
Vous osez me mentir ?
Alors je ferai en sorte que Lan Shang ne puisse plus jamais se réveiller !
Lan Shang !
Me direz-vous la vérité à présent ? Où se trouve l'entrée de la Montagne Divine des Neiges ?
Très bien. Je vais faire en sorte que Lan Shang connaisse le même sort que Shuo Gang !
Lan Shang !
Partirez-vous de vous-même ou devrai-je vous escorter loin d'ici ?
Ka Suo, vous avez recouvré vos pouvoirs spirituels, n'est-ce pas ?
Qu'est-ce que cela fait d'être de nouveau en pleine possession de ses moyens ?
Vous réjouissez-vous d'avoir recouvré votre puissance ?
Avez-vous pris plaisir à tuer un dieu ?
Avec ma prochaine attaque, je vous enverrai rejoindre la Mer Infinie.
Vous pensez être invincible maintenant que vous êtes devenu le Roi de Glace ?
Vous pensez pouvoir sauver tout le monde ?
Ce que je veux dire par là, c'est que la Cité des Neiges Tranchantes peut bien se prétendre forte,
elle n'en reste pas moins une cité illusoire.
Et vous êtes une personne illusoire issue de cette cité illusoire.
Vous ignorez qu'une puissante entité a déjà les yeux posés sur vous.
Et un jour, les Trois Royaumes disparaîtront lentement
devant vos yeux, de même que les gens que vous aimez.
Vous les perdrez de la même façon que vous avez perdu Lan Shang, Li Luo
et Ying Kongshi que vous avez tué de vos propres mains.
J'userai de ma magie pour vous rendre vos pouvoirs,
mais vous devrez aussi vous rendre auprès des guérisseurs de la Tribu des Sirènes pour faire soigner vos blessures.
Je vous remercie, Votre Majesté.
Sainte Sirène, il y a une question que j'aimerais vous poser.
Dites-moi tout, je vous prie.
Que voulait dire Huo Yi selon vous quand il a parlé de "la cité illusoire située à l'extérieur des Trois Royaumes" ?
Votre Majesté, selon vous, les fleurs que l'on voit se refléter dans un miroir
sont-elles plus jolies que les vraies fleurs ?
Les fleurs reflétées dans un miroir ou les vraies fleurs ?
Il s'agit de la même fleur, non ?
Vous êtes un roi au bon cœur.
Tout comme la fleur reflétée dans le miroir et la vraie fleur espèrent être la seule et unique fleur,
toutes les créatures espèrent être la seule et unique créature.
Qu'entendez-vous par là ?
Je sais seulement que les Trois Royaumes dans lesquels nous vivons
sont similaires aux fleurs reflétées dans le miroir.
Pendant des milliers d'années, la Tribu de Glace a maintenu la paix au sein des Trois Royaumes
et le Charme de Larme de la Tribu des Sirènes est la clé à l'origine de cette paix.
J'ignore aussi ce qu'il y a de l'autre côté de la Mer Infinie.
Mais à en juger la situation actuelle,
Huo Yi pourrait en savoir plus que moi.
Vous devriez aller interroger votre père à ce sujet.
Roi, comment sont les blessures de la Sainte Sirène ?
Roi, que se passe-t-il ?
Père, Mère,
je n'ai pas l'habitude d'être appelé "Roi".
Fils, souviens-toi,
tu es le roi de la Tribu de Glace maintenant. Tu t'y habitueras,
et tu dois aussi t'habituer à cela.
Oui, je comprends.
Père,
la Sainte Sirène ira bien après s'être reposer un temps.
Juste...
Qu'y a-t-il ?
Ce que Huo Yi a dit me rend mal à l'aise.
De quoi s'agit-il ?
Huo Yi est allé trouver la Sainte Sirène parce qu'il voulait trouver le lieu d'une entrée.
Il a aussi dit que notre cité est une cité illusoire en dehors des Trois Royaumes.
J'ai l'impression qu'une source de pouvoir me surveille secrètement.
Cette source de pouvoir devrait être cet ancien dieu que Shi a mentionné, Yuan Ji.
Père, vous savez
pourquoi Yuan Ji était enfermé sur l'île Lian Qiu ?
C'est arrivé il y a dix mille ans.
Honnêtement, je ne sais pas non plus.
Pourquoi avez-vous menti à Ka Suo ?
Honnêtement, je ne sais vraiment pas la vraie raison pour laquelle Yuan Ji a été enfermé.
mais je ferai de mon mieux pour découvrir la vérité à ce sujet.
Alors, vous ne voulez pas lui dire.
Ka Suo est le seul membre restant de la famille royale de Glace.
Si je lui dis, il fera tout ce qui est en son pouvoir pour trouver la vérité,
et cette vérité ne lui donnera aucune chance de revenir en arrière.
Si vous perdiez vraiment perdre Ka Suo, ne vous sentiriez-vous pas contrariée ?
J'ai toujours pensé que dans votre cœur, vous aviez seulement la Tribu de Glace.
Je ne pensais pas que vous nous aviez aussi, votre enfant et moi.
Puisque Yuan Ji a été enfermé sous le lac de l'île Lian Qiu,
je pourrais trouver quelque chose si je voyage sous l'eau.
Sous-titres apportés par l'équipe de glace et de feu@viki
♫ Le vent aux allures de glace, ♫
♫ frappe les larmes sur mon visage ♫
♫ Tu n'es pas toi, ♫
♫ dissipant les souvenirs de l'amour et de la haine ♫
♫ Le destin de qui essaies-tu de revivre ? ♫
♫ Avec les émotions de qui essaies-tu de jouer ? ♫
♫ Boire la soupe de lotus ♫
♫ Je le déciderai ♫
♫ Fais-toi oublier, renonce au passé ♫
♫ Un pas dans un monde fantaisiste ♫
♫ Les flocons de neige jonchent le sol, les cieux sont éternels ♫
♫ La solitude du monde entier ♫
♫ Sourire de bonheur Dans mes mains ♫
♫ les pétales de fleurs de cerisier dessèchent ♫
♫ L'ombre froide de la lune déborde de désespoir ♫
♫ Je ne suis plus une sirène ♫
♫ Les nuages aux allures de glace ♫
♫ s'effondrent dans un ciel rempli de météores ♫
♫ Tu n'es plus toi ♫
♫ Une destinée invincible ♫
♫ Le destin de qui essaies-tu de revivre ? ♫
♫ Avec les émotions de qui essaies-tu de jouer ? ♫
♫ Boire la soupe de lotus ♫
♫ Je le déciderai ♫
♫ Sourire de bonheur Dans mes mains ♫
♫ les pétales de fleurs de cerisier dessèchent ♫
♫ L'ombre froide de la lune déborde de désespoir ♫
♫ Je ne suis plus une sirène ♫